Desvendando Mal-entendidos: Negociação de Sentidos em Inglês

Título da Aula: Desvendando Mal-entendidos: Negociação de Sentidos em Inglês

Nível: 8º ano do Ensino Fundamental

Componente: Língua Inglesa

Objetivo da Aula: Desenvolver habilidades de negociação de sentidos e resolução de conflitos de opiniões em contextos comunicativos em inglês.

Habilidades da BNCC: EF08LI01 - Negociar sentidos em interações orais, utilizando estratégias discursivas para gerenciar o fluxo da conversa, solucionar mal-entendidos e negociar significados, demonstrando respeito pelas opiniões dos outros e atitudes de cooperação.

Materiais Necessários:

  • Quadro branco ou flip chart e marcadores
  • Folhas de papel e canetas ou lápis para cada aluno
  • Imagens, objetos ou situações que possam gerar mal-entendidos ou conflitos de opiniões (ex: fotos de pessoas com expressões faciais ambíguas, objetos com usos múltiplos, notícias polêmicas)

Procedimento:

  1. Introdução (10 minutos):
  • Inicie a aula com uma discussão sobre a importância da comunicação eficaz e da negociação de sentidos em diferentes contextos.
  • Pergunte aos alunos se eles já se depararam com situações de mal-entendidos ou conflitos de opiniões em conversas em inglês e discuta brevemente sobre as estratégias que eles utilizaram para lidar com essas situações.
  1. Atividade 1: Identificando Mal-entendidos (15 minutos):
  • Divida a turma em pequenos grupos e distribua imagens, objetos ou situações que possam gerar mal-entendidos ou conflitos de opiniões.
  • Peça aos grupos que observem atentamente os materiais e discutam entre si possíveis interpretações e significados que podem ser atribuídos a eles.
  • Em seguida, oriente os grupos a identificar possíveis mal-entendidos ou conflitos de opiniões que podem surgir em conversas em inglês sobre esses materiais.
  1. Atividade 2: Estratégias de Negociação (25 minutos):
  • Reúna a turma novamente e conduza uma discussão sobre as estratégias de negociação de sentidos e resolução de conflitos de opiniões em inglês.
  • Apresente algumas estratégias comuns, como:
    • Reformulação: repetir a informação com palavras diferentes para esclarecer o significado.
    • Solicitação de esclarecimento: pedir mais informações para entender melhor o que o interlocutor está dizendo.
    • Comprovação: fornecer evidências ou exemplos para apoiar sua opinião.
    • Concessão: encontrar um meio-termo ou妥協する (kyousaku suru).
  • Peça aos alunos que discutam quais estratégias eles consideram mais eficazes e por quê.
  1. Atividade 3: Situações de Negociação (20 minutos):
  • Divida a turma em pares ou trios e atribua a cada grupo uma situação hipotética em que um mal-entendido ou conflito de opiniões pode ocorrer em uma conversa em inglês.
  • Peça aos grupos que encenem essa situação, utilizando as estratégias de negociação discutidas anteriormente para resolver o mal-entendido ou conflito.
  • Após as encenações, conduza uma discussão sobre como os grupos utilizaram as estratégias de negociação e quais foram os resultados.
  1. Conclusão (10 minutos):
  • Reúna a turma novamente e conduza uma reflexão sobre a importância da negociação de sentidos e da resolução de conflitos de opiniões em contextos comunicativos em inglês.
  • Incentive os alunos a refletirem sobre como eles podem aplicar essas estratégias em suas próprias interações em inglês.

Questões

Clique no card para ver detalhes da questão

Em qual das situações abaixo uma estratégia de concessão seria a mais apropriada para resolver um mal-entendido ou conflito de opiniões?

Resposta: Um cliente e um vendedor estão discutindo sobre o preço de um produto.

Em qual das seguintes frases a estratégia de "solicitação de esclarecimento" é mais adequada para resolver um mal-entendido?

Resposta: "não entendi o que você quis dizer com 'colocar as cartas na mesa'."

Qual das estratégias de negociação de sentidos apresentadas na aula pode ser usada para esclarecer o significado de uma informação?

Resposta: Reformulação: repetir a informação com palavras diferentes para esclarecer o significado.

Qual das imagens a seguir apresenta o maior potencial para gerar mal-entendidos ou conflitos de opiniões em uma conversa em inglês?

Resposta: Uma foto de um símbolo religioso.

Qual das seguintes situações é um exemplo de negociação de sentidos em inglês?

Resposta: Uma pessoa que fala inglês fluentemente se comunica com outra que fala inglês como segunda língua, e eles usam estratégias para garantir que ambos se entendam.

Qual das imagens abaixo pode causar mais facilmente um mal-entendido em uma conversa em inglês devido à sua possível ambiguidade?

Resposta: uma fotografia de uma pessoa com uma mão no rosto.

Qual das seguintes opções não é uma estratégia de negociação de sentidos discutida na aula?

Resposta: evitação

Em uma situação de negociação de sentidos em inglês, qual das seguintes estratégias é mais eficaz para esclarecer o significado de uma informação?

Resposta: Reformulação

Qual das seguintes situações apresenta o uso mais adequado da estratégia de "reformulação" para negociar sentidos em uma conversa em inglês?

Resposta: uma pessoa diz: "i'm not sure what you mean." (não tenho certeza do que você quer dizer.) a outra pessoa responde: "can you explain it in a different way?" (você pode explicar de outra forma?)

Em qual das situações a seguir a estratégia de negociação "solicitação de esclarecimento" seria mais apropriada?

Resposta: Quando o interlocutor está sendo muito vago e você não consegue entender exatamente o que ele quer dizer.

Qual das seguintes estratégias de negociação de sentidos é mais eficaz para esclarecer o significado de uma informação?

Resposta: Reformulação

Em uma negociação de sentidos em inglês, qual das seguintes estratégias é mais eficaz para resolver um mal-entendido ou conflito de opiniões?

Resposta: Pedir desculpas pelo mal-entendido e tentar esclarecer o que se quis dizer.

Qual das seguintes opções é a estratégia de negociação de sentidos mais adequada para a seguinte situação?

Resposta: reformular a informação usando palavras diferentes.

Qual das seguintes opções é uma estratégia eficaz para negociar sentidos em uma conversa em inglês?

Resposta: reformular a informação com palavras diferentes para esclarecer o significado.