Navegando pelo Dicionário Bilíngue: Exploração e Autonomia Lexical

Título da Aula: Navegando pelo Dicionário Bilíngue: Exploração e Autonomia Lexical

Propósito da Aula: Apresentar aos alunos do 6º ano do Ensino Fundamental a estrutura e as funcionalidades de um dicionário bilíngue, desenvolvendo habilidades de exploração e autonomia lexical em Língua Inglesa.

Ano: 6º ano do Ensino Fundamental

Objetivos de Conhecimento:

  • Compreender a organização e as seções de um dicionário bilíngue;
  • Explorar o dicionário para localizar palavras selecionadas;
  • Desenvolver habilidades de pesquisa e autonomia na busca por significados;
  • Ampliar o repertório lexical em Língua Inglesa.

Habilidades da BNCC: EF06LI10 - "Conhecer a organização de um dicionário bilíngue, explorando-o na tentativa (acertada ou não) de localizar palavras selecionadas nos dois idiomas."

Sobre esta Aula: A aula está planejada para 45 minutos e será dividida em duas etapas:

  1. Introdução ao Dicionário Bilíngue (20 minutos):

    • Discussão inicial sobre a importância de um dicionário para o aprendizado de uma língua estrangeira.
    • Apresentação da estrutura básica de um dicionário bilíngue (ordem alfabética, divisão em duas partes, seções, etc.).
  2. Exploração e Atividades (25 minutos):

    • Os alunos recebem cópias de um dicionário bilíngue (Inglês-Português).
    • Atividade em pares: os alunos recebem uma lista de palavras em inglês e devem localizá-las no dicionário, anotando seus significados em português.
    • Atividade individual: os alunos escolhem uma palavra em português e devem encontrar sua tradução para o inglês, utilizando o dicionário.

Conclusão: Breve reflexão sobre a importância do dicionário bilíngue como ferramenta para o aprendizado de uma língua estrangeira. Enfatize a utilidade do dicionário para consulta de significados, ampliação do vocabulário e autonomia na leitura e escrita.

Questões

Clique no card para ver detalhes da questão

Em um dicionário bilíngue, qual informação é normalmente encontrada na seção de "frases de exemplo"?

Resposta: Frases que ilustram o uso da palavra em contexto

Na introdução ao dicionário bilíngue, um elemento fundamental a ser destacado é:

Resposta: A ordem alfabética das palavras em cada idioma.

Qual das frases abaixo possui uma tradução incorreta para o espanhol?

Resposta: "Qual é seu nome?" em espanhol é "Cómo se llama?"

Qual das opções abaixo apresenta a ordem correta das seções encontradas em um dicionário bilíngue?

Resposta: fonética, significado, gramática, exemplos

Qual das palavras abaixo não está corretamente escrita no dicionário bilíngue?

Resposta: mouse - ratinho

Qual das palavras abaixo não pode ser encontrada em um dicionário bilíngue?

Resposta: árvore

Qual das seguintes afirmações sobre a estrutura de um dicionário bilíngue está incorreta?

Resposta: a parte em inglês é separada da parte em português.

Qual das seguintes afirmações sobre o uso de dicionários bilíngues está correta?

Resposta: eles podem ajudar os alunos a entender o contexto das palavras.

Qual das seguintes etapas não faz parte do processo de exploração e uso de um dicionário bilíngue?

Resposta: escrever um resumo sobre a palavra

Qual das seguintes informações **não** é normalmente encontrada em um dicionário bilíngue?

Resposta: origem etimológica da palavra

Qual das seguintes opções é verdadeira sobre a seção "headword" em um dicionário bilíngue?

Resposta: contém a palavra-chave ou entrada no idioma de destino.

Qual das seguintes palavras em inglês não pode ser encontrada na seção a-c de um dicionário bilíngue?

Resposta: elephant

Qual das seguintes palavras em inglês seria encontrada na primeira página de um dicionário bilíngue inglês-português?

Resposta: zoo

Qual das seguintes palavras pode ser encontrada na seção de "expressões" de um dicionário bilíngue?

Resposta: by the way

Qual das seguintes palavras você não encontraria em um dicionário bilíngue?

Resposta: 12 (doze)

Qual é o principal objetivo da aula "Navegando pelo Dicionário Bilíngue: Exploração e Autonomia Lexical"?

Resposta: Apresentar aos alunos a estrutura e as funcionalidades de um dicionário bilíngue.