Em qual das seguintes frases a palavra "superlegal" poderia ser substituída por uma expressão mais formal sem alterar o sentido?
(A) -
O filme foi superlegal, ri do começo ao fim.
(B) -
Acho seu projeto superlegal, mas precisa de alguns ajustes.
(C) -
A professora é superlegal, sempre nos ajuda.
(D) -
Ganhar na loteria seria superlegal, mas não é muito provável.
(E) -
Esse brinquedo é superlegal, quero muito ter um igual.
Explicação
A expressão "superlegal" é uma gíria que significa "muito bom" ou "excelente". No contexto da frase (B), ela poderia ser substituída por "muito interessante", "muito bem pensado" ou "de muita qualidade" sem alterar o sentido da frase.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, a palavra "superlegal" não pode ser substituída por uma expressão mais formal sem alterar o sentido:
- (A): A palavra "superlegal" enfatiza o quanto o filme fez a pessoa rir, e essa ênfase seria perdida se usássemos uma expressão mais formal.
- (C): A palavra "superlegal" expressa uma opinião pessoal sobre a professora, e uma expressão mais formal não transmitiria a mesma subjetividade.
- (D): A palavra "superlegal" torna a frase mais informal e coloquial, e uma expressão mais formal tornaria a frase menos impactante.
- (E): A palavra "superlegal" é usada para expressar o desejo da pessoa, e uma expressão mais formal não transmitiria a mesma intensidade de emoção.
Conclusão
É importante lembrar que o uso de gírias e expressões informais pode ser apropriado em contextos informais, como conversas entre amigos ou colegas. No entanto, em contextos mais formais, como apresentações ou relatórios, é preferível usar uma linguagem mais formal e objetiva.