Em qual das frases abaixo a figura de linguagem "eufemismo" está corretamente utilizada?
(A) -
o falecido foi a óbito na semana passada.
(B) -
o time adversário não teve uma boa performance no jogo.
(C) -
a empresa está passando por dificuldades financeiras.
(D) -
o carro sofreu um acidente, mas está tudo bem com os ocupantes.
(E) -
o professor corrigiu a prova e os alunos tiraram notas satisfatórias.
Dica
- utilize eufemismos quando necessário para suavizar expressões desagradáveis ou delicadas.
- evite usar eufemismos em exagero, pois pode soar artificial ou desonesto.
- prefira eufemismos que sejam de fácil compreensão para o público-alvo.
Explicação
eufemismo é uma figura de linguagem que consiste em utilizar uma expressão mais suave ou agradável para substituir uma expressão direta ou desagradável.
na frase (a), a expressão "foi a óbito" é um eufemismo para "morreu", substituindo uma palavra direta e desagradável por uma expressão mais amena.
Análise das alternativas
As demais alternativas não utilizam eufemismos:
- (b): "não teve uma boa performance" é uma expressão direta, não substituindo nenhuma palavra desagradável.
- (c): "está passando por dificuldades financeiras" é uma expressão direta, não substituindo nenhuma palavra desagradável.
- (d): "está tudo bem com os ocupantes" é uma expressão direta, não substituindo nenhuma palavra desagradável.
- (e): "tiraram notas satisfatórias" é uma expressão direta, não substituindo nenhuma palavra desagradável.
Conclusão
O eufemismo é uma figura de linguagem valiosa para suavizar expressões desagradáveis ou delicadas. saber utilizá-lo corretamente pode contribuir para uma comunicação mais respeitosa e sensível.