Em qual das frases abaixo o uso de "startup" é mais adequado?
(A) -
A startup lançou um novo aplicativo de entrega de alimentos.
(B) -
O governo criou uma startup para promover o empreendedorismo.
(C) -
A universidade ofereceu um curso de empreendedorismo para startups.
(D) -
O investidor anjo financiou a startup com um grande aporte de capital.
(E) -
A startup foi vendida para uma grande empresa por uma quantia milionária.
Dica
- Use o termo "startup" apenas para se referir a empresas recém-criadas e em rápido crescimento.
- Evite usar o termo "startup" para se referir a empresas estabelecidas ou a empresas que não estão crescendo rapidamente.
- Use o termo "startup" apenas quando for relevante para o contexto da sua comunicação.
Explicação
A palavra "startup" é um termo em inglês que se refere a uma empresa recém-criada e em rápido crescimento. No contexto da frase (A), a palavra "startup" é usada para se referir a uma empresa que lançou um novo aplicativo de entrega de alimentos. Esse é um uso adequado do termo, pois se trata de uma empresa nova e inovadora.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, o uso de "startup" não é tão adequado:
- (B): O governo não é uma empresa.
- (C): A universidade não é uma startup.
- (D): O investidor anjo não é uma startup.
- (E): A startup não foi vendida para uma grande empresa.
Conclusão
O uso de "startup" deve ser sempre questionado e avaliado. Em casos como as alternativas (B), (C), (D) e (E), onde o termo não é tão adequado, é melhor usar palavras em português como "empresa", "empreendedorismo" ou "negócio".