Qual das seguintes situações é um exemplo de barreira à comunicação intercultural em inglês devido a fatores culturais?
(A) -
diferenças na pronúncia de palavras em inglês
(B) -
uso de expressões idiomáticas que podem ter significados diferentes em diferentes culturas
(C) -
dificuldades com a gramática em inglês
(D) -
diferenças no ritmo e tom de voz ao falar
(E) -
falta de vocabulário suficiente em inglês
Dica
- seja consciente das diferenças culturais e do impacto que elas podem ter na comunicação.
- tente aprender sobre as expressões idiomáticas e os costumes da cultura com a qual você está se comunicando.
- seja paciente e respeitoso quando se comunicar com pessoas de outras culturas.
- evite fazer suposições sobre o que as pessoas querem dizer com base em sua própria cultura.
Explicação
A alternativa (b) é o melhor exemplo de barreira à comunicação intercultural em inglês devido a fatores culturais.
Análise das alternativas
- (a): diferenças na pronúncia podem ser um desafio, mas não são necessariamente específicas de fatores culturais.
- (b): expressões idiomáticas são fortemente influenciadas pela cultura e podem levar a mal-entendidos se seu significado cultural não for compreendido.
- (c): dificuldades com a gramática podem ser um desafio, mas não são necessariamente relacionadas a fatores culturais.
- (d): diferenças no ritmo e tom de voz podem ser influenciadas pela cultura, mas não são tão significativas quanto o uso de expressões idiomáticas.
- (e): a falta de vocabulário pode ser um desafio, mas não é específico de fatores culturais.
Conclusão
As expressões idiomáticas são frequentemente únicas para uma cultura específica e podem ter significados diferentes ou desconhecidos para pessoas de outras culturas. isso pode criar barreiras significativas à comunicação intercultural em inglês.