Qual das seguintes expressões é um exemplo de um fator cultural que pode influenciar a comunicação em inglês?
(A) -
usar a forma abreviada "you're" em vez de "you are".
(B) -
fazer perguntas diretas sem rodeios.
(C) -
usar gestos com as mãos para enfatizar pontos.
(D) -
expressar opiniões sem considerar as sensibilidades culturais.
(E) -
evitar falar sobre certos tópicos considerados tabu.
Dica
- pesquise sobre a cultura das pessoas com quem você está se comunicando.
- seja respeitoso e evite fazer suposições.
- use linguagem clara e direta, mas seja também sensível às diferenças culturais.
- esteja disposto a ouvir e aprender com outras culturas.
Explicação
A forma como as pessoas expressam suas opiniões e as maneiras como evitam falar sobre determinados tópicos são influenciadas pelas normas culturais. em algumas culturas, é considerado rude falar abertamente sobre certos assuntos, enquanto em outras é mais aceitável. essa diferença na comunicação pode levar a mal-entendidos ou conflitos.
Análise das alternativas
As demais alternativas são exemplos de diferenças na comunicação que não são especificamente influenciadas por fatores culturais:
- (a): o uso de formas abreviadas de palavras é uma questão de estilo de linguagem, não de cultura.
- (b): a forma de fazer perguntas é influenciada pelo contexto comunicativo, não pela cultura.
- (c): os gestos com as mãos podem variar entre culturas, mas não são um fator cultural em si.
- (d): expressar opiniões sem considerar as sensibilidades culturais é um comportamento individual, não cultural.
Conclusão
É importante estar ciente dos fatores culturais que podem influenciar a comunicação em inglês para evitar mal-entendidos e promover uma comunicação eficaz em contextos culturais diversos.