Qual das seguintes afirmações não é um fator cultural que pode influenciar a comunicação em inglês entre diferentes culturas?
(A) -
gestos e linguagem corporal
(B) -
expressões idiomáticas e provérbios
(C) -
níveis de formalidade
(D) -
regras gramaticais
(E) -
normas sociais
Explicação
regras gramaticais são regras universais que regem a estrutura e o uso de uma língua. elas não são específicas de uma cultura e, portanto, não são um fator cultural que pode influenciar a comunicação em inglês entre diferentes culturas.
Análise das alternativas
As demais alternativas são todas fatores culturais que podem influenciar a comunicação em inglês entre diferentes culturas:
- (a) gestos e linguagem corporal podem variar significativamente entre as culturas.
- (b) expressões idiomáticas e provérbios são frequentemente baseados em experiências culturais específicas.
- (c) níveis de formalidade podem variar dependendo da cultura e do contexto.
- (e) normas sociais podem influenciar a forma como as pessoas se comunicam, incluindo o uso de linguagem e o respeito pelo espaço pessoal.
Conclusão
É essencial estar ciente dos fatores culturais que podem influenciar a comunicação em inglês entre diferentes culturas para evitar mal-entendidos e construir relacionamentos eficazes.