Qual das seguintes afirmações é uma evidência de que fatores culturais podem influenciar a comunicação em inglês entre diferentes culturas?
(A) -
o inglês é a língua oficial de muitos países ao redor do mundo.
(B) -
existem diferentes sotaques e dialetos de inglês falados em diferentes regiões geográficas.
(C) -
o significado das palavras pode variar dependendo do contexto cultural.
(D) -
os gestos e a linguagem corporal podem ter diferentes interpretações em diferentes culturas.
(E) -
a gramática do inglês é a mesma em todas as culturas.
Explicação
O significado das palavras pode variar dependendo do contexto cultural porque diferentes culturas têm diferentes valores, crenças e experiências que influenciam o modo como interpretam e usam a linguagem. isso pode levar a mal-entendidos e dificuldades de comunicação quando pessoas de diferentes culturas usam as mesmas palavras com significados diferentes.
Análise das alternativas
As demais alternativas não fornecem evidências claras de que fatores culturais podem influenciar a comunicação em inglês:
- (a): o fato de o inglês ser uma língua oficial em muitos países não indica que fatores culturais não influenciam a comunicação.
- (b): os sotaques e dialetos são variações linguísticas dentro da mesma cultura.
- (d): os gestos e a linguagem corporal são formas de comunicação não verbal que podem variar entre culturas.
- (e): a gramática do inglês pode ser a mesma em todas as culturas, mas o uso e a interpretação das regras gramaticais podem variar dependendo do contexto cultural.
Conclusão
Fatores culturais são essenciais para entender as diferenças de comunicação em inglês entre diferentes culturas. ao estar consciente dessas diferenças, podemos nos comunicar de forma mais eficaz e evitar mal-entendidos.