Qual das seguintes afirmações é uma barreira intercultural COMUM na comunicação em inglês?

• Use um dicionário ou tradutor para palavras e expressões desconhecidas.
• Pergunte aos falantes nativos sobre o significado de palavras e frases específicas.
• Leia textos em inglês de várias fontes para expandir o vocabulário.
• Assistir a filmes e programas de TV em inglês pode ajudar a familiarizar-se com o vocabulário falado.

As diferenças de vocabulário são uma barreira intercultural comum na comunicação em inglês. Palavras e expressões que são comuns em uma cultura podem ser desconhecidas ou ter significados diferentes em outra. Isso pode levar a mal-entendidos e dificuldades de comunicação.

As outras alternativas também podem ser barreiras à comunicação intercultural, mas são menos comuns que as diferenças de vocabulário:

• (B) Domínio limitado do idioma: Embora seja uma barreira significativa, não é necessariamente específica de comunicação intercultural.
• (C) Uso de figuras de linguagem: Pode ser uma barreira, mas não é tão comum quanto as diferenças de vocabulário.
• (D) Ritmo e entonação da fala: Também pode ser uma barreira, mas geralmente é menos problemática que as diferenças de vocabulário.
• (E) Sistema de escrita diferente: Não é uma barreira na comunicação oral em inglês.

Entender as barreiras interculturais é essencial para uma comunicação eficaz em inglês. As diferenças de vocabulário são uma barreira particularmente comum, e estar ciente disso pode ajudar os alunos a superar dificuldades de comunicação e construir pontes culturais.