Em uma situação de comunicação intercultural, qual das seguintes estratégias é mais eficaz para superar barreiras linguísticas?
(A) -
falar devagar e claramente em sua própria língua.
(B) -
usar gestos e linguagem corporal para transmitir a mensagem.
(C) -
evitar usar palavras ou frases que podem ser mal interpretadas.
(D) -
pedir a um intérprete profissional para facilitar a comunicação.
(E) -
todas as opções acima
Explicação
Todas as opções fornecidas são estratégias eficazes para superar barreiras linguísticas em comunicação intercultural:
- (a) falar devagar e claramente: isso ajuda a garantir que a mensagem seja compreendida, mesmo que o ouvinte não seja proficiente no idioma.
- (b) usar gestos e linguagem corporal: isso pode ajudar a transmitir a mensagem mesmo quando há uma barreira linguística.
- (c) evitar usar palavras ou frases que podem ser mal interpretadas: isso reduz o risco de confusão ou mal-entendidos.
- (d) pedir a um intérprete profissional: um intérprete pode facilitar a comunicação e garantir que a mensagem seja transmitida com precisão.
Análise das alternativas
As outras alternativas são estratégias eficazes, mas não são tão abrangentes como a alternativa (e), que inclui todas as opções:
- (a): focar apenas em falar devagar e claramente não aborda outras barreiras linguísticas, como diferenças culturais ou diferenças de vocabulário.
- (b): usar gestos e linguagem corporal é uma estratégia útil, mas não é suficiente por si só para superar todas as barreiras linguísticas.
- (c): evitar mal-entendidos é importante, mas não é a única estratégia necessária para uma comunicação intercultural eficaz.
- (d): pedir a um intérprete é uma solução eficaz, mas pode não ser sempre viável ou acessível.
Conclusão
Superar barreiras linguísticas em comunicação intercultural requer uma abordagem multifacetada. empregar uma combinação das estratégias listadas na alternativa (e) aumenta as chances de comunicação eficaz e compreensão mútua.