Em qual das situações abaixo a comunicação intercultural é mais provável de ser desafiadora devido a diferenças culturais?
(A) -
Uma reunião de negócios entre dois empresários japoneses e brasileiros.
(B) -
Uma conversa informal entre dois amigos de diferentes países que falam inglês fluentemente.
(C) -
Uma entrevista de emprego entre um candidato brasileiro e um recrutador de uma empresa alemã.
(D) -
Uma troca de mensagens de texto entre dois colegas de trabalho de diferentes culturas que se comunicam em inglês.
(E) -
Uma apresentação acadêmica de um professor brasileiro para um público internacional em uma conferência.
Explicação
A comunicação intercultural pode ser desafiadora quando há diferenças significativas nas culturas dos indivíduos envolvidos. No caso da reunião de negócios entre dois empresários japoneses e brasileiros, existem diferenças culturais bem marcadas em termos de comunicação não-verbal, estilos de negociação e expectativas em relação ao relacionamento comercial. Essas diferenças podem levar a mal-entendidos e dificuldades na comunicação, tornando o encontro mais desafiador.
Análise das alternativas
- (B): Essa situação apresenta menos desafios culturais, pois os amigos falam inglês fluentemente e provavelmente já estão familiarizados com algumas diferenças culturais.
- (C): Embora a entrevista de emprego possa envolver diferenças culturais, a comunicação provavelmente será facilitada pelo uso do inglês como língua franca e pela estrutura formal da entrevista.
- (D): A troca de mensagens de texto permite que os colegas de trabalho se comuniquem de forma mais informal e com menos pressão, o que pode reduzir o impacto das diferenças culturais.
- (E): A apresentação acadêmica pode envolver diferenças culturais, mas o contexto formal e o uso do inglês como língua franca podem ajudar a minimizar os desafios.
Conclusão
As diferenças culturais podem afetar significativamente a comunicação intercultural. É importante estar ciente dessas diferenças e tomar medidas para superá-las, como aprender sobre a cultura do outro, ser paciente e aberto à compreensão e respeitar as diferenças.