Qual das ações a seguir NÃO é recomendada para a escrita criativa em inglês?
(A) -
Usar palavras e expressões criativas e originais.
(B) -
Traduzir diretamente do seu idioma de nascimento.
(C) -
Experimentar diferentes gêneros e estilos de escrita.
(D) -
Usar um dicionário para encontrar palavras novas.
(E) -
Consultar fontes externas para obter informações e inspiração.
Dica
Ler livros e assistir a filmes em inglês pode ajudar a enriquecer seu vocabulário e a aprender novas maneiras de se expressar no idioma.
Explicação
Ao traduzir diretamente do seu idioma de nascimento, o escritor pode acabar usando palavras e expressões que não são naturais ou adequadas em inglês. Isso pode tornar o texto difícil de ler e entender, além de soar artificial.
Análise das alternativas
- (A): Usar palavras e expressões criativas e originais é recomendado para a escrita criativa.
- (B): Traduzir diretamente do seu idioma de nascimento é NÃO recomendado.
- (C): Experimentar diferentes gêneros e estilos de escrita é recomendado.
- (D): Usar um dicionário para encontrar palavras novas é recomendado.
- (E): Consultar fontes externas para obter informações e inspiração é recomendado.
Conclusão
Para escrever de forma criativa em inglês, é importante usar palavras e expressões que soem naturais e adequadas no idioma. Evite traduzir diretamente do seu idioma de nascimento e experimente diferentes gêneros e estilos de escrita. Use um dicionário para encontrar palavras novas e consulte fontes externas para obter informações e inspiração.