Qual das seguintes opções não é uma estratégia para identificar informações implícitas em um texto em língua inglesa?
Dica
- Leia o texto atentamente e sublinhe palavras ou frases que não compreende.
- Pesquise o significado de palavras desconhecidas em um dicionário bilíngue.
- Tente substituir palavras ou expressões desconhecidas por outras de significado semelhante.
- Utilize seus conhecimentos prévios e pistas contextuais para deduzir significados subentendidos.
- Não confie exclusivamente na tradução literal do texto, pois ela pode omitir informações importantes.
Explicação
Para identificar informações implícitas, é necessário ir além da tradução literal do texto e considerar o contexto para deduzir significados subentendidos. A tradução literal muitas vezes não é suficiente para capturar o sentido completo do texto, pois pode omitir informações importantes que estão presentes no contexto.
Análise das alternativas
As demais alternativas são estratégias válidas para identificar informações implícitas em um texto em língua inglesa:
- (A): Pesquisar o significado de palavras desconhecidas em um dicionário bilíngue ajuda a compreender o texto e deduzir significados subentendidos.
- (B): Substituir palavras ou expressões desconhecidas por outras de significado semelhante pode ajudar a entender o sentido geral do texto.
- (C): Utilizar conhecimentos prévios e pistas contextuais para deduzir significados subentendidos é uma estratégia essencial para identificar informações implícitas.
- (E): Ler o texto atentamente e sublinhar palavras ou frases que não compreende é o primeiro passo para identificar informações implícitas.
Conclusão
A identificação de informações implícitas é uma habilidade fundamental para a compreensão profunda de textos em língua inglesa. Utilizar estratégias como pesquisa de palavras desconhecidas, substituição de palavras, uso de conhecimentos prévios e leitura atenta do texto pode ajudar os alunos a desenvolver essa habilidade e enriquecer sua capacidade de compreensão.