Qual das seguintes opções é um exemplo de mal-entendido na comunicação oral em inglês?
(A) -
dizer "hello" em vez de "goodbye" por engano.
(B) -
pronunciar uma palavra incorretamente, como "americano" em vez de "american".
(C) -
usar uma gíria ou expressão idiomática que o ouvinte não conhece.
(D) -
fazer uma pergunta indireta, como "você se importa de eu fechar a janela?" em vez de "por favor, feche a janela?".
(E) -
falar muito rápido ou baixinho, dificultando a compreensão.
Dica
- use linguagem clara e direta.
- evite gírias e expressões idiomáticas desconhecidas.
- fale em um ritmo moderado e tom de voz audível.
- faça perguntas para esclarecer pontos e verificar a compreensão.
- esteja preparado para negociar sentidos e resolver mal-entendidos.
Explicação
Gírias e expressões idiomáticas são frequentemente usadas em conversas informais, mas podem ser confusas para pessoas que não estão familiarizadas com elas. isso pode levar a mal-entendidos e dificultar a comunicação efetiva.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são exemplos específicos de mal-entendidos:
- (a): dizer "hello" em vez de "goodbye" é um erro comum, mas geralmente não leva a mal-entendidos graves.
- (b): pronunciar uma palavra incorretamente pode causar dificuldade de compreensão, mas geralmente não é considerado um mal-entendido.
- (d): fazer uma pergunta indireta é uma forma educada de pedir algo, e geralmente não é interpretado como um mal-entendido.
- (e): falar muito rápido ou baixinho pode dificultar a compreensão, mas não é necessariamente um mal-entendido.
Conclusão
Mal-entendidos na comunicação oral podem ocorrer devido a uma variedade de fatores, como diferenças culturais, barreiras linguísticas e uso de linguagem ambígua ou desconhecida. é importante estar ciente desses fatores e tomar medidas para evitar ou resolver mal-entendidos quando se comunica em inglês.