Em uma situação de negociação de sentidos em inglês, qual das estratégias comunicativas abaixo é mais adequada para expressar desacordo de forma respeitosa e clara?
(A) -
"You're wrong! That's a terrible idea!"
(B) -
"I disagree, but I can see where you're coming from."
(C) -
"That's not going to work. Period."
(D) -
"I don't agree with you at all."
(E) -
"That's just plain stupid."
Dica
- Use uma linguagem educada e respeitosa.
- Evite palavras agressivas ou ofensivas.
- Reconheça a perspectiva do interlocutor antes de expressar o seu desacordo.
- Seja claro e direto ao expressar o seu desacordo.
- Esteja aberto ao diálogo e à negociação de sentidos.
Explicação
A estratégia comunicativa utilizada na alternativa (B) é a de expressar desacordo de forma educada e respeitosa, reconhecendo a perspectiva do interlocutor. Isso demonstra uma atitude aberta ao diálogo e à negociação de sentidos.
Análise das alternativas
As demais alternativas são inadequadas para expressar desacordo de forma respeitosa e clara:
- (A): A alternativa (A) é muito agressiva e desrespeitosa.
- (C): A alternativa (C) é muito direta e não deixa espaço para negociação.
- (D): A alternativa (D) é muito vaga e não fornece nenhuma razão para o desacordo.
- (E): A alternativa (E) é muito ofensiva e desrespeitosa.
Conclusão
Na negociação de sentidos, é fundamental expressar desacordo de forma respeitosa e clara, reconhecendo a perspectiva do interlocutor e demonstrando abertura ao diálogo. A estratégia comunicativa utilizada na alternativa (B) é a mais adequada para esse propósito.