Qual das alternativas abaixo é uma expressão idiomática?
(A) -
Morrer de rir
(B) -
De boa fé
(C) -
Pé na jaca
(D) -
Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura
(E) -
Levantar cedo
Dica
- Leia bastante, pois a leitura é uma ótima maneira de se familiarizar com novas expressões idiomáticas.
- Preste atenção às conversas das pessoas ao seu redor, pois você pode ouvir expressões idiomáticas sendo usadas.
- Pesquise o significado de expressões idiomáticas que você não conhece.
- Use expressões idiomáticas em suas próprias conversas e escritos, mas certifique-se de que você as está usando corretamente.
Explicação
Uma expressão idiomática é uma frase ou locução que possui um significado figurado, ou seja, não pode ser interpretada literalmente. No caso de "Água mole em pedra dura, tanto bate até que fura", o significado figurado é que a persistência e a força de vontade podem superar qualquer obstáculo.
Análise das alternativas
As demais alternativas são frases ou locuções literais, ou seja, podem ser interpretadas de forma direta e literal:
- (A): Morrer de rir significa rir muito.
- (B): De boa fé significa com sinceridade.
- (C): Pé na jaca significa divertir-se muito.
- (E): Levantar cedo significa acordar bem cedo.
Conclusão
As expressões idiomáticas são importantes para a comunicação, pois adicionam expressividade e riqueza de significado à linguagem. Conhecê-las e utilizá-las corretamente pode tornar o discurso mais interessante e envolvente.