Qual das seguintes frases melhor exemplifica o conceito de variação linguística regional na língua inglesa?
(A) -
"he is a very nice person." (inglês americano)
(B) -
"she is a very kind person." (inglês britânico)
(C) -
"he is a person of great kindness." (inglês formal)
(D) -
"she is a person with a good heart." (inglês coloquial)
(E) -
"they are all very nice people." (inglês plural)
Dica
- esteja ciente das diferentes pronúncias, vocabulários e gramáticas regionais.
- adapte sua linguagem ao contexto e ao público com quem você está se comunicando.
- seja paciente e compreensivo quando encontrar diferenças de linguagem.
- aprenda com as diferenças e aprecie a diversidade da língua inglesa.
Explicação
As frases (a) e (c) são sinônimos e não representam variações regionais. as frases (d) e (e) representam variações de estilo (coloquial e plural), mas não variações regionais.
variação linguística regional
a variação linguística regional refere-se às diferenças na língua falada em diferentes regiões geográficas. no caso do inglês, existem variações regionais significativas entre diferentes países de língua inglesa, como estados unidos, reino unido, austrália e canadá.
Análise das alternativas
- (a): esta frase é um exemplo de inglês americano padrão.
- (b): esta frase é um exemplo de inglês britânico padrão.
- (c): esta frase é um exemplo de inglês formal, que não varia significativamente por região.
- (d): esta frase é um exemplo de inglês coloquial, que também não varia significativamente por região.
- (e): esta frase é um exemplo de pluralidade gramatical, que não é uma variação regional.
Conclusão
A variação linguística regional é uma característica importante da língua inglesa. é essencial estar ciente dessas variações para se comunicar efetivamente com pessoas de diferentes regiões.