Qual das frases abaixo ilustra melhor a variação linguística em inglês devido a diferenças culturais?

• esteja ciente das diferenças de sotaque, vocabulário e expressões idiomáticas que podem variar entre diferentes culturas que falam inglês.
• quando se comunicar com pessoas de outras culturas, peça esclarecimentos se houver algo que não entender.
• seja respeitoso com as diferenças linguísticas e culturais e evite fazer suposições sobre o que as pessoas querem dizer com base na sua própria cultura.

A palavra "cheers" é usada para brindar em inglês, mas tem significados diferentes em diferentes culturas. por exemplo, no reino unido, é comum dizer "cheers" para brindar e celebrar, enquanto nos estados unidos, o termo é usado com mais frequência para agradecer ou reconhecer uma conquista. esta variação no significado é um exemplo de como as diferenças culturais podem influenciar a linguagem e a comunicação.

As demais alternativas não ilustram tão claramente a variação linguística devido a diferenças culturais:

• (a): "hello" é uma saudação comum em inglês, independentemente da cultura.
• (b): "thank you" é uma expressão de gratidão usada tanto no inglês americano quanto no britânico, embora possa haver variações sutis no uso.
• (c): "i love you" é uma frase que expressa amor e é compreendida por todos os falantes de inglês, apesar de poder ter conotações culturais diferentes.
• (d): "good morning" é um cumprimento formal usado em contextos profissionais em inglês, independentemente da cultura.

A variação linguística é um aspecto importante da comunicação intercultural. compreender as diferenças linguísticas e culturais pode ajudar a prevenir mal-entendidos e promover a comunicação eficaz entre pessoas de diferentes culturas.