Qual das alternativas abaixo apresenta uma característica linguística típica do inglês britânico?
(A) -
uso da palavra "y'all" para se referir à segunda pessoa do plural
(B) -
pronúncia do "r" após as vogais
(C) -
utilização do termo "cheers" como forma de agradecimento
(D) -
escrita da palavra "colour" com "u"
(E) -
uso da expressão "gotten" para indicar o particípio passado do verbo "get"
Dica
Quando se comunica com falantes de diferentes variedades do inglês, é importante estar ciente das diferenças linguísticas e adaptar sua linguagem de acordo com o contexto.
Explicação
No inglês britânico, a palavra "color" é escrita com a letra "u", resultando em "colour". esta é uma diferença ortográfica em relação ao inglês americano, que escreve a palavra sem o "u".
Análise das alternativas
As outras alternativas representam características linguísticas de outras variedades do inglês:
- (a): "y'all" é uma forma informal de se referir à segunda pessoa do plural, comum no inglês americano do sul.
- (b): a pronúncia do "r" após as vogais é uma característica do inglês americano, não do britânico.
- (c): "cheers" é uma expressão informal de agradecimento, comum no inglês britânico e australiano.
- (e): "gotten" é uma forma alternativa do particípio passado do verbo "get", mais comum no inglês americano do que no britânico.
Conclusão
As diferenças linguísticas entre as variedades do inglês refletem as diversas culturas e histórias das regiões onde são faladas. compreender e apreciar essas diferenças é essencial para uma comunicação intercultural eficaz.