Em qual das opções abaixo a variação linguística NÃO está relacionada à cultura, contexto histórico, geográfico ou social?

(A) - 
 Expressões idiomáticas específicas de um determinado país
(B) - 
 Diferenças na pronúncia e entonação entre dialetos regionais
(C) - 
 Uso de palavras de gíria e jargões em grupos sociais distintos
(D) - 
 Diferenças gramaticais entre línguas de diferentes famílias linguísticas
(E) - 
 Variações no vocabulário relacionadas a diferentes ocupações ou áreas de conhecimento

Explicação

A alternativa (D) apresenta uma diferença gramatical entre línguas de diferentes famílias linguísticas. Essa diferença não está diretamente relacionada à cultura, contexto histórico, geográfico ou social, mas sim a fatores linguísticos internos.

Análise das alternativas

  • (A): Expressões idiomáticas são específicas de culturas e contextos.
  • (B): Diferenças na pronúncia e entonação estão relacionadas a contextos geográficos e sociais.
  • (C): Gírias e jargões são usados em grupos sociais distintos.
  • (D): Diferenças gramaticais entre línguas de diferentes famílias linguísticas são linguísticas.
  • (E): Variações no vocabulário estão relacionadas a ocupações e áreas de conhecimento.

Conclusão

A variação linguística é uma característica intrínseca das línguas e está intimamente ligada à cultura, ao contexto histórico, geográfico e social dos falantes. Compreender essas variações nos permite apreciar a riqueza e a diversidade das línguas e culturas do mundo.