Em qual das opções abaixo a variação linguística é mais evidente em relação a aspectos culturais e sociais?
(A) -
uma receita de bolo em inglês padrão britânico.
(B) -
uma carta formal de solicitação de emprego em inglês americano.
(C) -
uma canção popular em inglês jamaicano.
(D) -
um relatório científico em inglês acadêmico.
(E) -
uma notícia em inglês internacional.
Explicação
As canções populares são formas de expressão cultural que refletem as identidades e experiências de grupos específicos. o inglês jamaicano, por sua vez, é uma variedade linguística distinta com características fonológicas, gramaticais e lexicais únicas que refletem a história, a cultura e a identidade social da jamaica.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, a variação linguística é menos evidente em relação a aspectos culturais e sociais:
- (a): a receita de bolo em inglês padrão britânico apresenta variações linguísticas mínimas, pois é uma forma escrita formal e padronizada.
- (b): a carta formal de solicitação de emprego em inglês americano também apresenta variações linguísticas limitadas, pois segue convenções formais comuns.
- (d): o relatório científico em inglês acadêmico utiliza uma linguagem técnica e impessoal, minimizando as variações linguísticas culturais e sociais.
- (e): a notícia em inglês internacional visa à comunicação ampla e clara, reduzindo as variações linguísticas que poderiam dificultar a compreensão.
Conclusão
A variação linguística é um fenômeno rico e complexo que reflete a diversidade cultural e social do mundo. compreender e apreciar essas variações é essencial para a comunicação intercultural eficaz e para a promoção do respeito e da compreensão mútua.