Em qual das frases abaixo o uso da expressão "small talk" é mais adequado?
(A) -
O presidente fez um discurso sobre a importância do diálogo entre as nações.
(B) -
A professora explicou o conceito de variação linguística para os alunos.
(C) -
A mãe pediu para a filha arrumar seu quarto antes do jantar.
(D) -
Os amigos se reuniram para uma conversa descontraída sobre suas vidas.
(E) -
O médico deu um diagnóstico detalhado sobre a saúde do paciente.
Dica
- Escolha assuntos leves e cotidianos, como o clima, o trabalho, a família, os amigos, etc.
- Evite assuntos polêmicos ou controversos.
- Seja educado e respeitoso.
- Não fale muito sobre si mesmo.
- Faça perguntas para mostrar interesse na outra pessoa.
- Seja um bom ouvinte.
Explicação
"Small talk" é uma expressão em inglês que significa "conversa fiada", "bate-papo" ou "conversa informal". É um tipo de conversa descontraída e superficial, geralmente sobre temas leves e cotidianos, como o clima, o trabalho, a família, os amigos, etc.
Análise das alternativas
As demais alternativas não se adequam ao uso da expressão "small talk":
- (A): Um discurso presidencial é um tipo de comunicação formal e séria, não uma conversa descontraída.
- (B): Uma explicação sobre variação linguística é um assunto técnico e acadêmico, não um tema leve e cotidiano.
- (C): Um pedido para arrumar o quarto é uma instrução direta e não uma conversa descontraída.
- (E): Um diagnóstico médico é uma informação detalhada e séria sobre a saúde do paciente, não um assunto leve e cotidiano.
Conclusão
A expressão "small talk" é usada para se referir a conversas descontraídas e superficiais sobre temas leves e cotidianos. É um tipo de comunicação informal que geralmente ocorre entre amigos, familiares ou colegas de trabalho.