Qual das seguintes opções não é uma característica da leitura global de textos em inglês?
(A) -
identificação do tema principal
(B) -
compreensão de informações explícitas
(C) -
reconhecimento de inferências implícitas
(D) -
tradução palavra por palavra
(E) -
construção da ideia central
Explicação
A leitura global de textos em inglês não envolve a tradução palavra por palavra. em vez disso, concentra-se em entender o sentido geral e as ideias principais do texto.
Análise das alternativas
- (a): identificar o tema principal é uma característica essencial da leitura global.
- (b): compreender informações explícitas é crucial para construir o sentido geral.
- (c): reconhecer inferências implícitas também é importante para uma compreensão mais profunda.
- (d): traduzir palavra por palavra não é um objetivo da leitura global, mas pode ser útil para esclarecer palavras e frases desconhecidas.
- (e): construir a ideia central é o objetivo final da leitura global, sintetizando as informações explícitas e implícitas.
Conclusão
A leitura global de textos em inglês é uma habilidade essencial para os alunos desenvolverem, pois lhes permite compreender o sentido geral e as mensagens principais de textos escritos em inglês, sem se prender a detalhes específicos ou traduções literais.