Qual das seguintes estratégias de leitura não é útil para compreender o sentido global de um texto em inglês?
(A) -
skimming
(B) -
tradução palavra por palavra
(C) -
resumo
(D) -
inferência
(E) -
scanning
Explicação
Traduzir cada palavra individualmente pode levar a uma compreensão equivocada do significado geral do texto. o foco deve ser na compreensão das ideias e conceitos principais, em vez de traduzir cada palavra literalmente.
Análise das alternativas
As demais alternativas são estratégias de leitura válidas para compreender o sentido global de um texto em inglês:
- (a): skimming envolve ler o texto rapidamente para obter uma ideia geral do assunto.
- (c): resumir envolve condensar o texto em suas próprias palavras, destacando os pontos principais.
- (d): inferência envolve deduzir informações implícitas no texto, que não são explicitamente declaradas.
- (e): scanning envolve ler o texto rapidamente para localizar informações específicas.
Conclusão
Compreender o sentido global de um texto em inglês requer o uso de estratégias de leitura eficazes. traduzir cada palavra individualmente pode atrapalhar o processo de compreensão e levar a erros de interpretação.