Qual dos seguintes produtos culturais estrangeiros não é um exemplo de influência da língua inglesa na sociedade local?

• Promova o uso da língua portuguesa em todos os âmbitos da sociedade, incluindo a educação, a mídia e o governo.
• Incentive a criação de produtos culturais brasileiros que valorizem a língua portuguesa e a cultura local.
• Estimule o aprendizado de outras línguas, além da língua inglesa, para promover a diversidade cultural e a comunicação global.

A série de TV coreana dublada em português não é um exemplo de influência da língua inglesa na sociedade local porque a língua inglesa não está presente no produto cultural. A dublagem em português substitui completamente a língua original da série, que é o coreano.

As demais alternativas são exemplos de influência da língua inglesa na sociedade local:

• (A): Filme norte-americano com legendas em português: a língua inglesa está presente no áudio do filme e as legendas em português servem para ajudar o público a entender o diálogo.
• (B): Música brasileira com letra em inglês: a língua inglesa está presente na letra da música.
• (C): Propaganda de produto importado com texto em inglês: a língua inglesa está presente no texto da propaganda.
• (E): Video game japonês com tradução para o português: a língua inglesa está presente na tradução do jogo para o português.

É importante reconhecer que a influência da língua inglesa na sociedade local pode ocorrer de diversas formas, incluindo produtos culturais estrangeiros que contenham elementos da língua inglesa, como filmes, músicas, propagandas e video games.