Qual das seguintes opções é um exemplo de influência cultural da língua inglesa na sociedade brasileira?
(A) -
A presença de nomes próprios ingleses, como "Kevin" e "Jennifer".
(B) -
O uso de siglas em português, como "ONG" (Organização Não Governamental).
(C) -
A tradução de livros infantis do inglês para o português.
(D) -
A utilização de termos científicos em inglês, como "DNA" (ácido desoxirribonucleico).
(E) -
A adoção de hábitos alimentares, como o consumo de fast food.
Explicação
A presença de nomes próprios ingleses na sociedade brasileira é uma influência cultural da língua inglesa, pois representa a incorporação de elementos linguísticos de outra cultura na cultura brasileira.
Análise das alternativas
As demais alternativas não são exemplos diretos de influência cultural da língua inglesa na sociedade brasileira:
- (B): O uso de siglas em português não é uma influência da língua inglesa, mas sim uma prática linguística própria do português.
- (C): A tradução de livros infantis do inglês para o português é uma forma de transmissão de cultura, mas não representa uma influência cultural direta da língua inglesa.
- (D): A utilização de termos científicos em inglês é uma necessidade da ciência e não representa uma influência cultural da língua inglesa.
- (E): A adoção de hábitos alimentares, como o consumo de fast food, não é uma influência da língua inglesa, mas sim uma influência da cultura americana.
Conclusão
É importante reconhecer as diferentes formas pelas quais a língua inglesa influencia a cultura brasileira, incluindo a incorporação de elementos linguísticos, como nomes próprios, na sociedade local.