Qual das seguintes opções contém exemplos da influência da língua inglesa na cultura brasileira?
(A) -
a adoção de termos técnicos e científicos em português.
(B) -
o uso de gírias e expressões populares em inglês no dia a dia.
(C) -
a tradução de obras literárias do inglês para o português.
(D) -
a produção de filmes e músicas em português com influências do inglês.
(E) -
todas as opções acima.
Explicação
A língua inglesa tem uma presença significativa na sociedade brasileira, influenciando diversos aspectos da cultura, incluindo:
- (a) termos técnicos e científicos: muitos termos técnicos e científicos usados no brasil são de origem inglesa, como "computador", "internet" e "smartphone".
- (b) gírias e expressões populares: gírias e expressões populares em inglês são frequentemente adotadas e incorporadas ao português brasileiro, como "cool" e "show".
- (c) tradução de obras literárias: a tradução de obras literárias do inglês para o português expõe os brasileiros a novas ideias e perspectivas culturais.
- (d) produção de filmes e músicas: filmes e músicas brasileiras muitas vezes incorporam influências do inglês, tanto no uso de palavras e frases quanto na sonoridade e ritmo.
Análise das alternativas
- (a): a adoção de termos técnicos e científicos em português é uma forma de influência da língua inglesa na cultura brasileira.
- (b): o uso de gírias e expressões populares em inglês no dia a dia também é uma forma de influência da língua inglesa na cultura brasileira.
- (c): a tradução de obras literárias do inglês para o português é outra forma de influência da língua inglesa na cultura brasileira.
- (d): a produção de filmes e músicas em português com influências do inglês é mais uma forma de influência da língua inglesa na cultura brasileira.
- (e): todas as opções contêm exemplos da influência da língua inglesa na cultura brasileira.
Conclusão
A língua inglesa tem uma influência significativa na cultura brasileira, manifestando-se em diversos aspectos da vida cotidiana, desde o vocabulário técnico até as expressões populares e as produções culturais. é importante reconhecer e compreender essas influências para promover o diálogo intercultural e a apreciação da diversidade cultural.