Qual das alternativas abaixo é um exemplo positivo da influência da língua inglesa no cotidiano brasileiro?
(A) -
O uso de palavras estrangeiras em músicas populares brasileiras.
(B) -
A adaptação de nomes e termos estrangeiros para o português brasileiro.
(C) -
A substituição de palavras em português por palavras inglesas em propagandas.
(D) -
A criação de gírias em inglês por jovens brasileiros.
(E) -
A adoção de costumes e hábitos de países estrangeiros.
Explicação
A adaptação de nomes e termos estrangeiros para o português brasileiro é uma forma de incorporar palavras de outras línguas à nossa própria língua, enriquecendo-a e tornando-a mais diversa. Essa adaptação também ajuda a facilitar a comunicação entre pessoas de diferentes culturas e origens.
Análise das alternativas
- (A) O uso de palavras estrangeiras em músicas populares brasileiras pode ser visto como positivo ou negativo, dependendo do contexto e da forma como é feito.
- (C) A substituição de palavras em português por palavras inglesas em propagandas pode ser considerada negativa, pois pode levar à perda da identidade linguística brasileira.
- (D) A criação de gírias em inglês por jovens brasileiros também pode ser vista como positiva ou negativa, dependendo da forma como é feita e do contexto em que é usada.
- (E) A adoção de costumes e hábitos de países estrangeiros não está diretamente relacionada à influência da língua inglesa no cotidiano brasileiro.
Conclusão
Concluímos que a alternativa (B) é um exemplo positivo da influência da língua inglesa no cotidiano brasileiro, pois contribui para o enriquecimento e a diversidade da língua portuguesa.