Em qual dos seguintes produtos culturais estrangeiros a presença da língua inglesa é mais proeminente?
(A) -
filme francês
(B) -
música pop coreana
(C) -
livro de receitas italiano
(D) -
programa de tv espanhol
(E) -
videojogo japonês
Explicação
A música pop coreana, conhecida como k-pop, é caracterizada por letras que misturam coreano e inglês. essa mistura de idiomas é uma estratégia comum na indústria da música coreana para atrair um público global.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, a presença da língua inglesa é menos evidente ou menos integrada:
- (a): os filmes franceses geralmente são dublados ou legendados em outros idiomas, minimizando a presença do inglês.
- (c): os livros de receitas italianos normalmente usam terminologia italiana para ingredientes e instruções.
- (d): os programas de tv espanhóis são transmitidos principalmente em espanhol, com legendas ou dublagem em outros idiomas quando necessário.
- (e): os videojogos japoneses podem conter algum texto ou diálogos em inglês, mas o idioma principal costuma ser o japonês.
Conclusão
A presença da língua inglesa na cultura global é complexa e multifacetada. o k-pop é um exemplo proeminente de como a língua inglesa pode ser integrada a produtos culturais estrangeiros, alcançando públicos globais e influenciando as tendências culturais.