Em qual das situações abaixo a presença da língua inglesa não influencia a cultura local?
(A) -
filmes com legendas em português
(B) -
músicas estrangeiras tocadas em rádios locais
(C) -
produtos importados com rótulos em inglês
(D) -
propagandas de empresas nacionais veiculadas na tv
(E) -
jogos eletrônicos com menus e legendas em inglês
Explicação
A propaganda de empresas nacionais veiculadas na tv não sofre influência da língua inglesa porque utiliza o português, a língua oficial do país. as demais opções apresentam produtos ou conteúdos culturais estrangeiros que introduzem elementos linguísticos e culturais da língua inglesa na sociedade local.
Análise das alternativas
- (a): os filmes com legendas em português trazem elementos da língua inglesa para a cultura local, pois os espectadores são expostos à pronúncia e à gramática do idioma.
- (b): as músicas estrangeiras tocadas em rádios locais também influenciam a cultura local, pois disseminam o idioma, a cultura e os costumes dos países de origem.
- (c): os produtos importados com rótulos em inglês expõem os consumidores a palavras e expressões em inglês, contribuindo para a familiarização com o idioma.
- (d): propaganda de empresas nacionais veiculadas na tv (resposta correta): essas propagandas são criadas e veiculadas em português, a língua oficial do país, e não apresentam influência direta da língua inglesa.
- (e): os jogos eletrônicos com menus e legendas em inglês trazem elementos do idioma para a cultura local, pois os jogadores são expostos à interface e aos comandos em inglês.
Conclusão
A presença da língua inglesa em diversas esferas da vida cotidiana influencia a cultura local, introduzindo novas palavras, expressões e elementos culturais. é importante refletir criticamente sobre essa influência e analisar como ela impacta a identidade cultural e a comunicação no país.