Qual das seguintes opções NÃO é um exemplo de presença da língua inglesa na comunidade local?

(A) - 
 Nome de uma loja de roupas em inglês
(B) - 
 Propaganda de um produto em inglês na TV
(C) - 
 Expressão cotidiana em inglês usada por moradores da comunidade
(D) - 
 Nome de um prato típico brasileiro escrito em inglês
(E) - 
 Placas de trânsito com instruções em inglês

Explicação

A alternativa (D) apresenta um prato típico brasileiro escrito em inglês. Esse não é um exemplo de presença da língua inglesa na comunidade local, pois não se trata de uma língua estrangeira sendo usada na comunidade, mas sim de uma língua nacional sendo usada em um contexto estrangeiro.

Análise das alternativas

  • (A) Nome de uma loja de roupas em inglês: É um exemplo de presença da língua inglesa na comunidade local, pois é uma língua estrangeira sendo usada em um contexto local.
  • (B) Propaganda de um produto em inglês na TV: É um exemplo de presença da língua inglesa na comunidade local, pois é uma língua estrangeira sendo usada em um contexto local.
  • (C) Expressão cotidiana em inglês usada por moradores da comunidade: É um exemplo de presença da língua inglesa na comunidade local, pois é uma língua estrangeira sendo usada em um contexto local.
  • (D) Nome de um prato típico brasileiro escrito em inglês: Não é um exemplo de presença da língua inglesa na comunidade local, pois é uma língua nacional sendo usada em um contexto estrangeiro.
  • (E) Placas de trânsito com instruções em inglês: É um exemplo de presença da língua inglesa na comunidade local, pois é uma língua estrangeira sendo usada em um contexto local.

Conclusão

A presença da língua inglesa na comunidade local pode ser observada em diversos contextos, como nomes de lojas, propagandas na mídia, expressões cotidianas, placas de trânsito e até mesmo em pratos típicos brasileiros. Essa presença tem um impacto significativo na cultura e na identidade local.