Qual das seguintes opções não é um exemplo de presença da língua inglesa na comunidade brasileira?
(A) -
letreiros de lojas com palavras em inglês
(B) -
expressões cotidianas como "okay" e "show"
(C) -
nomes de pratos típicos brasileiros, como "feijoada" e "churrasco"
(D) -
propaganda de empresas multinacionais em inglês
(E) -
filmes e séries dublados em português
Explicação
A alternativa (c), "nomes de pratos típicos brasileiros, como "feijoada" e "churrasco"", não é um exemplo de presença da língua inglesa na comunidade brasileira. estes são nomes de pratos tradicionais brasileiros, que não foram emprestados do inglês.
Análise das alternativas
As demais alternativas são exemplos de presença da língua inglesa na comunidade brasileira:
- (a): letreiros de lojas com palavras em inglês são comuns em diversas cidades do brasil, especialmente em áreas turísticas ou voltadas para o comércio internacional.
- (b): expressões cotidianas como "okay" e "show" são amplamente utilizadas na linguagem informal brasileira, tendo sido incorporadas ao português a partir do inglês.
- (d): propagandas de empresas multinacionais em inglês são frequentemente veiculadas no brasil, devido à globalização e à forte presença dessas empresas no mercado brasileiro.
- (e): filmes e séries dublados em português são muito populares no brasil, expondo a população à língua inglesa de forma acessível e contribuindo para a familiaridade com o idioma.
Conclusão
A presença da língua inglesa na comunidade brasileira é um fenômeno complexo e multifacetado, que reflete a globalização, os avanços tecnológicos e a influência cultural de outros países. é importante reconhecer e compreender essa presença, sem deixar de valorizar e preservar a língua portuguesa como idioma oficial do brasil.