Qual das seguintes opções não é um exemplo da presença da língua inglesa na comunidade local?

(A) - 
 nomes de lojas e empresas
(B) - 
 propagandas e anúncios
(C) - 
 expressões cotidianas usadas no português brasileiro
(D) - 
 palavras técnicas em áreas específicas
(E) - 
 livros e revistas escritos em inglês

Explicação

Expressões cotidianas usadas no português brasileiro são exemplos de influência da língua inglesa na cultura brasileira, mas não são consideradas presença da língua inglesa na comunidade local.

Análise das alternativas

As outras alternativas são exemplos da presença da língua inglesa na comunidade local, pois são casos em que a língua inglesa é usada em contextos reais e tangíveis:

  • (a): nomes de lojas e empresas escritos em inglês são comuns em áreas turísticas e centros comerciais.
  • (b): propagandas e anúncios usam frequentemente palavras e frases em inglês para atrair a atenção e se conectar com consumidores.
  • (d): palavras técnicas em áreas específicas, como ciência e tecnologia, são frequentemente derivadas do inglês.
  • (e): livros e revistas escritos em inglês são encontrados em livrarias e bibliotecas, indicando a presença da língua inglesa na comunidade.

Conclusão

A presença da língua inglesa na comunidade local pode assumir diversas formas, desde palavras e frases usadas no português brasileiro até publicações escritas inteiramente em inglês. reconhecer e compreender essa presença é essencial para desenvolver a consciência intercultural e a compreensão da diversidade linguística.