Qual das seguintes NÃO é uma evidência da presença da língua inglesa na comunidade local?
(A) -
Placas de sinalização bilíngues
(B) -
Programas de TV dublados em português
(C) -
Anúncios em revistas escritas em inglês
(D) -
Nomes de ruas e logradouros em inglês
(E) -
Rotulagens de produtos com informações em inglês
Explicação
Programas de TV dublados em português são traduzidos para o português, ou seja, eles não contêm a língua inglesa original. Portanto, eles não são uma evidência direta da presença da língua inglesa na comunidade local.
Análise das alternativas
As demais alternativas são evidências da presença da língua inglesa na comunidade local:
- (A): As placas de sinalização bilíngues contêm palavras e frases em inglês.
- (B): Programas de TV dublados em português, são traduzidos para o português e não contêm a língua inglesa original.
- (C): Os anúncios em revistas escritos em inglês são uma evidência direta da presença da língua inglesa na comunidade.
- (D): Os nomes de ruas e logradouros em inglês são uma evidência da influência histórica da língua inglesa na região.
- (E): As rotulagens de produtos com informações em inglês são uma evidência da globalização e da presença de produtos internacionais na comunidade.
Conclusão
A presença da língua inglesa na comunidade local pode ser observada em vários aspectos da vida cotidiana, incluindo sinalização, publicidade, produtos e nomes de lugares. É importante estar atento a essas evidências para compreender o alcance e os efeitos da língua inglesa em nossa sociedade.