Qual das opções abaixo é um exemplo de uso incorreto da língua inglesa na comunidade local?
(A) -
um restaurante com um menu traduzido para o inglês.
(B) -
uma placa de sinalização que indica "stop" em inglês.
(C) -
um anúncio de emprego que requer fluência em inglês.
(D) -
uma notícia no jornal local que cita uma declaração de um político em inglês.
(E) -
um programa de tv estrangeiro transmitido com legendas em português.
Explicação
Placa de sinalização de trânsito deve ser na língua oficial do país. no caso do brasil, a língua oficial é o português, portanto, a placa deve estar escrita em português, utilizando a palavra "pare" e não "stop".
Análise das alternativas
As demais alternativas são exemplos de usos corretos da língua inglesa na comunidade local:
- (a): traduzir o menu para o inglês é uma forma de atender a clientes estrangeiros.
- (c): fluência em inglês pode ser um requisito necessário para alguns empregos.
- (d): citar uma declaração de um político em inglês em uma notícia é uma forma de transmitir a informação original.
- (e): transmitir programas estrangeiros com legendas em português permite que o público brasileiro compreenda o conteúdo.
Conclusão
É importante usar a língua inglesa de forma apropriada e respeitosa na comunidade local. isso inclui usar a língua oficial do país para placas de sinalização e outros textos de caráter público.