Em qual das seguintes situações é mais apropriado usar a expressão "keep calm" em inglês?
(A) -
ao pedir silêncio em uma biblioteca.
(B) -
ao tentar acalmar alguém que está nervoso.
(C) -
ao cumprimentar alguém que acabou de chegar.
(D) -
ao elogiar alguém por sua habilidade.
(E) -
ao convidar alguém para uma festa.
Explicação
A expressão "keep calm" significa "mantenha a calma" ou "fique calmo" em português. é uma frase usada para pedir a alguém que controle suas emoções e se acalme. portanto, é mais adequado usá-la em uma situação em que alguém esteja nervoso ou agitado.
Análise das alternativas
Nas demais alternativas, a expressão "keep calm" não é tão apropriada:
- (a): em uma biblioteca, é mais comum usar a expressão "silence" ou "quiet".
- (c): para cumprimentar alguém, é mais comum usar expressões como "hello" ou "good morning".
- (d): para elogiar alguém, é mais comum usar expressões como "well done" ou "congratulations".
- (e): para convidar alguém para uma festa, é mais comum usar expressões como "would you like to join us" ou "you're invited".
- (b): ao tentar acalmar alguém que está nervoso, é a situação mais apropriada para usar a expressão "keep calm".
Conclusão
Usar a expressão "keep calm" no contexto certo ajuda a comunicar a mensagem de forma eficaz. é importante lembrar que o significado e o uso das expressões podem variar dependendo do contexto e da cultura.