Qual das seguintes frases em inglês contém um hibridismo?
(A) -
i love to watch tv shows.
(B) -
the weather is beautiful today.
(C) -
i'm so excited about the new movie.
(D) -
the teacher gave us a lot of homework.
(E) -
i can't believe it's already friday.
Dica
- preste atenção a palavras que combinam elementos de diferentes línguas.
- verifique se a palavra existe nos dois idiomas separadamente.
- observe o contexto em que a palavra é usada para entender seu significado.
Explicação
Um hibridismo é uma palavra formada pela combinação de elementos de duas ou mais línguas. no caso de "tv shows", temos a palavra em inglês "tv" combinada com a palavra em português "shows".
Análise das alternativas
As demais alternativas não contêm hibridismos:
- (b): "weather" é uma palavra em inglês.
- (c): "excited" é uma palavra em inglês.
- (d): "homework" é uma palavra em inglês.
- (e): "friday" é uma palavra em inglês.
Conclusão
Os hibridismos são palavras comuns na língua inglesa, especialmente em contextos informais e de uso cotidiano. compreender e reconhecer hibridismos é importante para uma melhor compreensão da língua e sua evolução.