Qual das seguintes opções não é uma parte de um dicionário bilíngue?
(A) -
seção de verbos irregulares
(B) -
lista de substantivos cognatos
(C) -
definições das palavras
(D) -
pronúncia das palavras
(E) -
seção de expressões idiomáticas
Explicação
Um dicionário bilíngue é organizado em duas partes, uma para cada idioma. cada parte geralmente inclui seções como:
- seção de verbos irregulares
- definições das palavras
- pronúncia das palavras
- seção de expressões idiomáticas
uma lista de substantivos cognatos, que são palavras que têm a mesma origem em dois ou mais idiomas, não é uma parte típica de um dicionário bilíngue.
Análise das alternativas
As demais alternativas são partes comuns de um dicionário bilíngue:
- (a): a seção de verbos irregulares lista os verbos que não seguem a conjugação regular.
- (c): as definições das palavras fornecem o significado de cada palavra.
- (d): a pronúncia das palavras fornece orientações sobre como pronunciar cada palavra.
- (e): a seção de expressões idiomáticas lista expressões que têm um significado figurativo que não pode ser deduzido do significado literal de suas palavras individuais.
Conclusão
Os dicionários bilíngues são ferramentas valiosas para o aprendizado de línguas estrangeiras, fornecendo aos alunos acesso a informações sobre vocabulário, pronúncia e gramática. compreender a organização de um dicionário bilíngue é essencial para usá-lo de forma eficaz.