Qual das seguintes afirmações sobre a estrutura de um dicionário bilíngue é verdadeira?
(A) -
as palavras são organizadas em ordem cronológica.
(B) -
as duas línguas estão misturadas em uma única ordem alfabética.
(C) -
cada língua tem sua própria seção, organizada em ordem alfabética.
(D) -
as palavras são organizadas por tema ou categoria.
(E) -
o dicionário bilíngue não tem uma estrutura específica.
Explicação
Em um dicionário bilíngue, as palavras são organizadas em duas seções separadas: uma para cada idioma. dentro de cada seção, as palavras são organizadas em ordem alfabética.
Análise das alternativas
As demais alternativas são incorretas:
- (a): as palavras em um dicionário são organizadas em ordem alfabética, não cronológica.
- (b): em dicionários bilíngues, as duas línguas são separadas em seções distintas.
- (d): embora alguns dicionários especializados possam organizar palavras por tema, a maioria dos dicionários bilíngues usa ordem alfabética.
- (e): os dicionários bilíngues têm uma estrutura específica para facilitar a localização de palavras.
Conclusão
A estrutura de um dicionário bilíngue é essencial para sua eficiência como ferramenta de referência. a organização em duas seções, cada uma com ordem alfabética, permite que os usuários localizem palavras rapidamente em ambas as línguas.