Qual das seguintes afirmações não é uma característica de um dicionário bilíngue?
(A) -
é organizado em ordem alfabética.
(B) -
contém definições em dois idiomas.
(C) -
inclui informações sobre a etimologia das palavras.
(D) -
é dividido em duas partes separadas.
(E) -
fornece apenas traduções literais.
Explicação
Os dicionários bilíngues não fornecem apenas traduções literais. eles também incluem informações adicionais, como pronúncia, sinônimos, antônimos e exemplos de uso. essas informações ajudam os usuários a entender o significado completo das palavras e a usá-las corretamente.
Análise das alternativas
- (a): os dicionários bilíngues são organizados em ordem alfabética para facilitar a localização das palavras.
- (b): a principal característica dos dicionários bilíngues é fornecer definições em dois idiomas.
- (c): os dicionários bilíngues podem incluir informações sobre a etimologia (origem) das palavras.
- (d): os dicionários bilíngues são divididos em duas partes: uma para o primeiro idioma e outra para o segundo.
- (e): os dicionários bilíngues não fornecem apenas traduções literais, mas também informações adicionais para ajudar os usuários a entender o significado completo das palavras.
Conclusão
Os dicionários bilíngues são ferramentas valiosas para pessoas que estudam ou usam dois ou mais idiomas. eles fornecem informações abrangentes sobre as palavras, incluindo definições, pronúncia, etimologia, sinônimos, antônimos e exemplos de uso.