Qual pergunta o aluno deve fazer ao entrevistador caso ele não tenha entendido a pergunta original?

Se você não entender alguma pergunta feita pelo entrevistador, não hesite em pedir esclarecimentos. É melhor pedir esclarecimentos do que responder a uma pergunta que você não entendeu completamente.

A pergunta "What do you mean by that?" é uma maneira educada e direta de pedir ao entrevistador para esclarecer ou explicar melhor sua pergunta original. Ela mostra que o aluno está interessado em entender completamente a pergunta e está disposto a fazer perguntas para obter mais informações.

As demais alternativas também são perguntas que podem ser usadas para pedir esclarecimentos, mas não são tão específicas quanto a alternativa (B):

• (A): "Could you explain it again, please?" é uma pergunta mais geral que pode ser usada em diversas situações, não apenas em entrevistas.
• (C): "Can you repeat that, please?" é uma pergunta mais simples que pode ser usada para pedir ao entrevistador para repetir a pergunta original, mas não necessariamente para esclarecê-la.
• (D): "I didn't get that. Could you say it again?" é uma pergunta semelhante à alternativa (C), mas é mais informal e pode ser considerada menos educada em um contexto formal, como uma entrevista.
• (E): "Sorry, I didn't understand." é uma pergunta muito simples e direta que pode ser usada para pedir esclarecimentos, mas é menos específica do que a alternativa (B).

Em uma entrevista, é importante que o aluno seja capaz de pedir esclarecimentos de forma educada e direta. A pergunta "What do you mean by that?" é uma boa opção para isso, pois mostra que o aluno está interessado em entender completamente a pergunta original e está disposto a fazer perguntas para obter mais informações.