Qual das seguintes palavras **não** é um cognato em inglês?
(A) -
computer
(B) -
music
(C) -
jump
(D) -
television
(E) -
pastel
Dica
- preste atenção às palavras que possuem grafia e pronúncia semelhantes em diferentes idiomas.
- analise o contexto para deduzir o significado de palavras desconhecidas que podem ser cognatos.
- utilize recursos como dicionários ou aplicativos de tradução para confirmar se uma palavra é um cognato.
Explicação
Cognatos são palavras que têm a mesma origem etimológica e, portanto, possuem grafia e significado semelhantes em diferentes idiomas. as demais palavras da lista são cognatas entre o inglês e o português:
- (a) computer e computador
- (b) music e música
- (c) jump e pular
- (d) television e televisão
"pastel", por outro lado, é uma palavra exclusiva do português e não possui um equivalente exato em inglês.
Análise das alternativas
- (a): computer e computador são cognatos.
- (b): music e música são cognatos.
- (c): jump e pular são cognatos.
- (d): television e televisão são cognatos.
- (e): pastel é uma palavra exclusiva do português e não possui um equivalente exato em inglês.
Conclusão
Identificar palavras cognatas pode facilitar a compreensão de textos orais e escritos em inglês. conhecer as similaridades entre as línguas pode ajudar os alunos a deduzir o significado de novas palavras e a compreender melhor o conteúdo apresentado.