Qual das palavras abaixo é uma cognata, ou seja, uma palavra semelhante no inglês e no português?
(A) -
"computer"
(B) -
"cat"
(C) -
"carro"
(D) -
"gatinho"
(E) -
"azul"
Dica
- Compare palavras em inglês e português que tenham grafias semelhantes.
- Procure palavras cognatas em textos e áudios em inglês.
- Use palavras cognatas em suas próprias produções escritas e orais em inglês.
- Crie um dicionário de palavras cognatas para facilitar sua consulta.
Explicação
As palavras "computer" e "carro" não são cognatas, pois apresentam grafias e significados diferentes em inglês e português.
As palavras "gatinho" e "azul" não são cognatas, pois não apresentam grafias semelhantes em inglês e português, embora tenham significados semelhantes.
Análise das alternativas
- (A): "computer" não é cognata, pois não apresenta grafia ou significado semelhantes no português.
- (B): "cat" é cognata, pois apresenta grafia e significado semelhantes no português ("gato").
- (C): "carro" não é cognata, pois não apresenta grafia ou significado semelhante no inglês.
- (D): "gatinho" não é cognata, pois não apresenta grafia semelhante no inglês, embora tenha significado semelhante.
- (E): "azul" não é cognata, pois não apresenta grafia semelhante no inglês, embora tenha significado semelhante.
Conclusão
As palavras cognatas são uma ferramenta valiosa para auxiliar no aprendizado de uma língua estrangeira, pois permitem que os alunos transfiram seus conhecimentos de uma língua para outra.