Em qual das frases abaixo a palavra cognata "sentimento" foi corretamente identificada?
(A) -
o sentimento de alegria é contagioso.
(B) -
o professor perguntou sobre o sentimento dos alunos.
(C) -
o sentimento de culpa é um peso que carregamos.
(D) -
o sentimento do júri foi unânime.
(E) -
o sentimento de sede é um sinal de desidratação.
Dica
- preste atenção às palavras que possuem grafias e pronúncias semelhantes em português e inglês.
- busque por padrões ortográficos e fonéticos comuns, como palavras que terminam em -tion, -ment, -ive ou que possuem o som de "sh".
- utilize um dicionário ou tradutor para confirmar o significado das palavras cognatas.
Explicação
As palavras cognatas são palavras que possuem grafias e significados semelhantes em diferentes línguas. no caso do português e do inglês, muitas palavras são cognatas devido à influência do latim em ambas as línguas.
na frase (a), a palavra "sentimento" possui o mesmo significado em português e inglês. nas demais alternativas, a palavra "sentimento" foi utilizada em contextos diferentes, com significados distintos.
Análise das alternativas
- (a): a palavra "sentimento" é cognata e possui o mesmo significado em português e inglês.
- (b): a palavra "sentimento" foi utilizada no plural, com o significado de "opinião".
- (c): a palavra "sentimento" foi utilizada de forma figurada, com o significado de "peso".
- (d): a palavra "sentimento" foi utilizada com o significado de "veredicto".
- (e): a palavra "sentimento" foi utilizada com o significado de "necessidade".
Conclusão
O reconhecimento de palavras cognatas é uma estratégia importante para facilitar a compreensão de textos em inglês, principalmente para alunos iniciantes. ao identificar palavras cognatas, os alunos podem deduzir o significado de novas palavras e expressões, ampliando seu vocabulário e aprimorando sua compreensão geral do texto.