Em qual das frases abaixo a palavra cognata "nature" está sendo usada em seu sentido figurado?
(A) -
i love spending time in nature.
(B) -
the nature of the problem is complex.
(C) -
the nature documentary was very informative.
(D) -
we need to protect the nature of our planet.
(E) -
the nature of the child is to be curious.
Dica
- observe o contexto da frase.
- procure por pistas que indiquem que a palavra está sendo usada de forma não literal.
- se possível, use um dicionário bilíngue para verificar o significado figurado da palavra.
- pergunte a um falante nativo ou professor de inglês para confirmar o uso figurado.
Explicação
Nas demais alternativas, a palavra "nature" está sendo usada em seu sentido literal, referindo-se ao mundo natural ou à essência de algo.
na alternativa (b), no entanto, a palavra "nature" é usada em sentido figurado para se referir à "essência" ou "característica" do problema.
Análise das alternativas
- (a): "nature" é usada no sentido literal de mundo natural.
- (b): "nature" é usada no sentido figurado de essência ou característica.
- (c): "nature" é usada no sentido literal de documentário sobre a natureza.
- (d): "nature" é usada no sentido literal de mundo natural.
- (e): "nature" é usada no sentido literal de essência ou característica.
Conclusão
As palavras cognatas podem ter significados diferentes em inglês e português. portanto, é importante prestar atenção ao contexto em que são usadas para entender seu significado preciso.