Em qual das opções abaixo a expressão "obra original" é utilizada corretamente?
(A) -
a paródia é uma obra original inspirada em uma obra pré-existente.
(B) -
a tradução de um romance é considerada uma obra original.
(C) -
um conto escrito do zero, sem inspiração em outras obras, é uma obra original.
(D) -
um filme baseado em um livro é uma obra original.
(E) -
uma adaptação teatral de uma peça é uma obra original.
Explicação
Uma "obra original" é aquela criada a partir de ideias e recursos próprios, sem se basear diretamente em outra obra pré-existente. portanto, a alternativa (c) é a única que descreve corretamente uma obra original.
Análise das alternativas
- (a): a paródia é uma obra derivada, pois se inspira e dialoga criticamente com uma obra anterior.
- (b): a tradução não é uma obra original, pois é uma reprodução de uma obra já existente, mesmo que em outro idioma.
- (c): um conto escrito do zero, sem inspiração em outras obras, é uma obra original, pois parte de ideias e recursos próprios do autor.
- (d): um filme baseado em um livro não é uma obra original, pois é uma adaptação de uma obra pré-existente.
- (e): uma adaptação teatral de uma peça não é uma obra original, pois se baseia diretamente em uma obra anterior, mesmo que em uma mídia diferente.
Conclusão
Compreender a diferença entre obras originais e obras derivadas é essencial para respeitar os direitos autorais e reconhecer a criatividade dos autores. incentivar os alunos a criar obras originais contribui para o desenvolvimento de seu pensamento crítico, imaginação e habilidades de escrita.