Em qual das opções abaixo a assimilação da literatura portuguesa na literatura brasileira é mais evidente?

(A) - 
 na utilização de temas indígenas e africanos na literatura modernista.
(B) - 
 na adoção da forma do soneto pelos poetas românticos brasileiros.
(C) - 
 na influência do realismo francês na obra de machado de assis.
(D) - 
 na criação de uma linguagem coloquial e urbana na literatura do século xx.
(E) - 
 na experimentação formal na poesia concreta.

Explicação

A adoção da forma do soneto pelos poetas românticos brasileiros é um exemplo claro de assimilação da literatura portuguesa, pois o soneto é um gênero tradicional da literatura portuguesa que foi incorporado à literatura brasileira.

Análise das alternativas

As demais opções representam rupturas ou permanências na literatura brasileira, não assimilações:

  • (a): a utilização de temas indígenas e africanos na literatura modernista é uma ruptura com a tradição literária portuguesa.
  • (c): a influência do realismo francês na obra de machado de assis é uma permanência, pois o realismo é um movimento que influenciou tanto a literatura portuguesa quanto a brasileira.
  • (d): a criação de uma linguagem coloquial e urbana na literatura do século xx é uma ruptura com a linguagem formal e rebuscada da literatura portuguesa tradicional.
  • (e): a experimentação formal na poesia concreta é também uma ruptura com as formas tradicionais da literatura portuguesa.

Conclusão

A assimilação da literatura portuguesa na literatura brasileira foi um processo complexo e contínuo que ocorreu ao longo da história. a adoção de formas e gêneros literários portugueses é um dos aspectos mais evidentes dessa assimilação.