Qual das alternativas apresenta uma situação em que a gramática tradicional e as gramáticas de uso contemporâneas apresentam abordagens diferentes em relação ao uso de pronomes?
Explicação
A alternativa (D) apresenta uma situação em que a gramática tradicional e as gramáticas de uso contemporâneas apresentam abordagens diferentes em relação ao uso de pronomes.
Análise das alternativas
(A) A concordância verbal entre sujeito e verbo é tratada de forma semelhante tanto na gramática tradicional quanto nas gramáticas de uso contemporâneas.
(B) A flexão de gênero e número em substantivos e adjetivos também é tratada de forma semelhante em ambas as abordagens.
(C) O uso de tempos verbais para indicar passado, presente e futuro também é semelhante em ambas as abordagens.
(D) A colocação dos pronomes oblíquos átonos em relação ao verbo é um ponto de divergência entre a gramática tradicional e as gramáticas de uso contemporâneas. A gramática tradicional prescreve a próclise (colocação dos pronomes antes do verbo) como a norma culta, enquanto as gramáticas de uso contemporâneas reconhecem a ocorrência da mesóclise (colocação dos pronomes entre o verbo e o seu auxiliar) e da ênclise (colocação dos pronomes depois do verbo) em contextos informais.
(E) O emprego de preposições para indicar relações entre palavras e orações é tratado de forma semelhante tanto na gramática tradicional quanto nas gramáticas de uso contemporâneas.
Conclusão
A abordagem da gramática tradicional em relação ao uso de pronomes é mais prescritiva, enquanto as gramáticas de uso contemporâneas são mais descritivas, reconhecendo a variação linguística e os diferentes contextos de uso.