Em qual dos exemplos abaixo a gramática tradicional considera como incorreto o uso da palavra "mesmo", mas a gramática de uso contemporâneo considera correto?
(A) -
Ele comeu a maçã mesmo sabendo que estava podre.
(B) -
Mesmo com medo, ela entrou na casa escura.
(C) -
Não fique triste, mesmo que você tenha perdido o jogo.
(D) -
Ele é muito inteligente, mesmo sendo jovem.
(E) -
Você deveria ir embora, mesmo que não queira.
Dica
- Na dúvida, consulte uma gramática de uso contemporâneo para verificar se o uso da palavra "mesmo" é aceitável no contexto em que você está escrevendo ou falando.
- Evite usar "mesmo" antes de gerúndios se estiver escrevendo ou falando em um contexto formal ou acadêmico.
- Em contextos informais, o uso de "mesmo" antes de gerúndios é geralmente aceitável e comum.
Explicação
Na gramática tradicional, é considerado incorreto o uso da palavra "mesmo" antes de um gerúndio (neste caso, "sendo jovem"). No entanto, as gramáticas de uso contemporâneo reconhecem o uso de "mesmo" antes de gerúndios como uma construção linguística aceitável e comum em muitas variedades do português.
Análise das alternativas
- (A): A gramática tradicional e a gramática de uso contemporâneo consideram correto o uso de "mesmo" nesta frase.
- (B): A gramática tradicional e a gramática de uso contemporâneo consideram correto o uso de "mesmo" nesta frase.
- (C): A gramática tradicional e a gramática de uso contemporâneo consideram correto o uso de "mesmo" nesta frase.
- (D): A gramática tradicional considera incorreto o uso de "mesmo" nesta frase, mas a gramática de uso contemporâneo considera correto.
- (E): A gramática tradicional e a gramática de uso contemporâneo consideram correto o uso de "mesmo" nesta frase.
Conclusão
O uso da palavra "mesmo" antes de gerúndios é um exemplo de variação linguística. A gramática tradicional, baseada em uma visão prescritiva da língua, considera esse uso incorreto. No entanto, as gramáticas de uso contemporâneo, baseadas em uma visão descritiva da língua, reconhecem esse uso como aceitável e comum em muitas variedades do português.